Islam for all-الإسلام للجميع

Questo sito e' protetto con
Norton Safe Web


فلم الحقيقة الصارخة اسم النبي محمد مكتوب في التوراة والإنجيل

شاطر
avatar
الحلاجي محمد
Servo di Allah

Sesso : ذكر

Numero di messaggi : 6816

General فلم الحقيقة الصارخة اسم النبي محمد مكتوب في التوراة والإنجيل

مُساهمة من طرف الحلاجي محمد في الإثنين 22 أغسطس - 0:35:43

يقول الله تعالى في كتابه العزيز: (الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ الرَّسُولَ النَّبِيَّ الْأُمِّيَّ الَّذِي يَجِدُونَهُ مَكْتُوبًا عِنْدَهُمْ فِي التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ يَأْمُرُهُمْ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَاهُمْ عَنِ الْمُنْكَرِ ).



نشرنا قبل فترة هذا الفلم في قسم الفيدوا ونشرنا مقال حول ذكر اسم النبي صلى الله عليه وسلم في التوراة ولقي المقال والفيدوا قبولاَ كبيراً عند زوار موقعنا فرأينا أعادة نشره مرة ثانية بشكل أفضل يمكن مشاهدة الفلم ملء الشاشة بالضغط على الزر في أسفل يمين الفلم بجانب مكبر الصوت. .





تعقيب علمي:

قد يقول قائل ان
هذا الفيدوا مفبرك لذلك أحببت أن نضع المراجع ونطلب من كل الإخوة التأكد
من صدق المعلومات بأنفسهم ليصلوا إلى اليقين:

أما موقع السفر التوراتي الذي اسمه Song of Songs Chapter 5 שִׁיר הַשִּׁירִים

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]


المقطع رقم 16

أما اسم النبي محمد بالعبرية فهو מַחֲמַדִּ يمكن البحث عنه ضمن النص السابق بواسطة الضغط على Ctrl + F

لو استعملنا بعض مواقع الترجمة العالمية والاحترافية والمشهود لها
بالمصداقية مثل هذا الموقع العالمي، والذي يعتبر من أقدم مواقع الترجمة
وأفضلها على شبكة الإنترنت.

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

وطلبنا الترجمة من العبرية أي Hebrew إلى الانكليزية تظهر لنا هذه النتيجة



كذلك يمكن استعمال موقع ترجمة عالمي آخر وهو :

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

ولما نضع هذه الكلمة العبرية מַחֲמַדִּ ونترجمها إلى العربية انظروا النتيجة :


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

للأسف الترجمة إلى اللغة الإنكليزية في السفر السابق والتي يترجمها اليهود إلى
اللغات الأخرى ترجمت معنى اسم العلم إلى اللغة الإنكليزية والمفروض ان يكتب
الاسم كما ينطق لانه اسم علم ولكن لما ترجم النصارى واليهود كلمة
מַחֲמַדִּ
تم ترجمة معناها أي المشتهى أو المشتهيات والمفروض يبقى كما ينطق وكما هو
مذكور في المترجمات القياسية فتكون الترجمة الصحيحة هي :

His mouth is most sweet: he is Mohammed the Great. This is my Beloved, and this is my Friend,

وليس :

His mouth is most sweet; yea, he is altogether lovely. This is my beloved, and this is my friend,

فتكون الترجمة الصحيحة هي :

كلامه أجمل الكلام، إنه محمد العظيم، هو محبوبي وخليلي


كذلك يمكن سماع تلاوة للسفر بصوت أحد الحاخامات في الرابط التالي:

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

في الدقيقة 2:29 ينطق اسم محمدم أو محمد العظيم


___________مَا يَلْفِظُ مِن قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ___________

Chi crede in Allah e nell'Ultimo Giorno dica bene (del prossimo) o taccia



[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
Benvenuti !a [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]!
avatar
muslima
Aiutattivo-a
Aiutattivo-a

Sesso : انثى

Numero di messaggi : 344
Età : 37

General رد: فلم الحقيقة الصارخة اسم النبي محمد مكتوب في التوراة والإنجيل

مُساهمة من طرف muslima في السبت 19 نوفمبر - 18:16:39

جزاكم الله كل خير
وجعل هذا العمل في موازين حسناتكم
لله يهدي اهل النصارى لدين الحق
avatar
KAMAL
che Allah lo protegga
che Allah lo protegga

Località*الدولة* : Egypt

Sesso : ذكر

Numero di messaggi : 157

General رد: فلم الحقيقة الصارخة اسم النبي محمد مكتوب في التوراة والإنجيل

مُساهمة من طرف KAMAL في الأحد 8 يناير - 21:17:14

جزاكم الله خير الجزاء

    الوقت/التاريخ الآن هو الأربعاء 17 يناير - 18:53:45