Hitskin.com
من طرف Disse lo Shayhk al-'Uthaymῑn (rahimahullah):"Vi racconterò una storia di qualcosa che mi è accaduto nella moschea dell'aeroporto di Jeddah, con alcuni uomini dell'Organizzazione della Comprensione Islamica. Dopo la preghiera dell'alba stavamo parlando della setta Tijāni e di come essa sia una falsa setta che ha apostato l'Islam. Ho cominciato a dire quello che sapevo su di loro, poi è venuto un uomo e mi ha chiesto il permesso di interpretare le mie parole in (lingua) Hausa. Gli ho dato il permesso, e lui ha iniziato a interpretare. Poi un uomo arrivò di corsa e disse: "Quest'uomo che sta interpretando per te sta lodando la Tijāniyyah." Fui stupito e dissi: "Inna Lillāhi wa inna ilayhi rāji'ūn". Se avessi saputo questa lingua non avrei avuto bisogno di questi imbroglioni. Il punto è che conoscere la lingua del popolo che si sta affrontando è senza dubbio importante in modo da poter trasmettere loro le informazioni.Allah dice:
وَمَا أَرْسَلْنَا مِنْ رَسُول ٍ إِلاَّ بِلِسَانِ قَوْمِه ِ لِيُبَيِّنَ لَهُمْ فَيُضِلُّ اللَّهُ مَنْ يَشَاءُ وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
"Non inviammo alcun messaggero se non nella lingua del suo popolo , affinché li informasse. Allah svia chi vuole e guida chi vuole ed Egli è l'Eccelso, il Sapiente" (Ibrahim, 4) Fatāwa al-Shaykh Muhammad ibn Sālih al-'Uthaymῑn, Kitāb al-'Ilm, p. 143Traduzione a cura di Muhammad Nur al Haqq
وَمَا أَرْسَلْنَا مِنْ رَسُول ٍ إِلاَّ بِلِسَانِ قَوْمِه ِ لِيُبَيِّنَ لَهُمْ فَيُضِلُّ اللَّهُ مَنْ يَشَاءُ وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
"Non inviammo alcun messaggero se non nella lingua del suo popolo , affinché li informasse. Allah svia chi vuole e guida chi vuole ed Egli è l'Eccelso, il Sapiente" (Ibrahim, 4) Fatāwa al-Shaykh Muhammad ibn Sālih al-'Uthaymῑn, Kitāb al-'Ilm, p. 143Traduzione a cura di Muhammad Nur al Haqq
