الرئيسية
Pubblicazioni
التسجيل
Come
comprendere il significato della frase "La ilaha il-lAllah”
Shaykh Salih Ibn Fawzan Ibn Abdullah al-Fawzan
Estratto da "Silsilatu Sharhil-Rasa'il" pag. 146-148
comprendere il significato della frase "La ilaha il-lAllah”
Shaykh Salih Ibn Fawzan Ibn Abdullah al-Fawzan
Estratto da "Silsilatu Sharhil-Rasa'il" pag. 146-148
Quando è in discussione il significato corretto della
frase "La ilaha il-lAllah”, bisogna far notare che riguardo questa
questione sono esposti un certo numero di significati e giudizi
sbagliati, che brevemente accenneremo:
- Come comprendono i seguaci del panteismo la frase "La ilaha
il-lAllah”
I seguaci del panteismo (ahlul wahdat-ul-wujud), come
Ibn Arabi e i suoi seguaci, dicono "La ilaha il-lAllah” significa: non
c'è divinità all'infuori di Allah (la ma'abuda il-lAllah), che vuol dire
che non c'è Dio all'infuori di Allah. Nel senso pratico ciò
significherebbe questo: Ogni cosa che viene adorato è Allah, dato che,
secondo loro, ogni cosa che esiste non è divisa in creatura e Creatore.
Ma, ogni cosa che esiste è Allah. (!?)
Dovuto a questa forma di comprensione, loro sono chiamati i seguaci del
panteismo, sostenendo che ogni cosa che esiste è uno, e tutto ciò non è
diviso, e tutto ciò è Allah ! Ogni cosa che l'uomo adora, o ad ogni cosa
a cui si schiavizza, egli è schiavizzato ad Allah ! Uno che si
schiavizza alla tomba, uno che prega l'idolo, uno che adora la pietra,
uno che adora uomini e uno che adora angeli - secondo loro - tutti loro
adorano Allah, perché Allah è Colui, che è l'unico ad esistere
assolutamente.
Riguardo a questo, molte persone sbagliano, quando dicono sul Allah,
Subhanuhu wa Ta'ala: "Solo Tu sei adorato", cosa che parzialmente
corrisponde al credo panteista. Se l'uomo direbbe: "Solo Tu hai diritto
di essere adorato" (La ma'abuda bihaqqin siwaka), questa frase sarebbe
corretta, perché ogni cosa che è adorata all'infuori di Lui, non ha
diritto di essere adorato. Allah, Subhanuhu wa Ta'ala, dice:
"È così, poiché Allah è la Verità (l'Unico che merita di essere
adorato), mentre ciò che invocano all'infuori di Lui è certamente
menzogna. In verità Allah è l'Altissimo, il Grande". [Al-Hajj: 62]
- Come comprendono gli apologetici la frase "La ilaha il-lAllah”
Gli apologetici (i seguaci della retorica religiosa),
dicono: "La ilaha il-lAllah” significa: Nessuno è in grado di creare,
inventare e pianificare all'infuori di Allah. La riduzione del
significato di "La ilaha il-lAllah” nei significati precedenti
sopramenzionati è ciò in cui credevano e in cui erano convinti i
politeisti prima dell' Islam, dato che anche loro dichiaravano:
Nessuno, all'infuori di Allah, è in grado di creare; nessuno,
all'infuori di Allah, è in grado di dare vita; nessuno, all'infuori di
Allah, è in grado di dare fine alla vita; nessuno, all'infuori di Allah,
è in grado di provvedere.
Tutte quante sono il significato della prima categoria del Tawhid - Il
Tawhid ar-Rububiyyah (L'Unicità della Signoria di Allah). Allah,
Subhanuhu wa Ta'ala, dice:
“Chi ha creato i cieli e la terra e ha sottomesso il sole e la
luna?”. Certamente risponderanno: “Allah”. Perché poi si distolgono
[dalla retta via]? [Al-'Ankabût: 61]
- Come comprendono i Jahmiti ed i Mu'taziliti la frase "La ilaha
il-lAllah”
I Jahmiti ed i Mu'taziliti, e coloro che seguono
questi, sono caratterizzati con la negazione dei Nomi e gli Attributi di
Allah, dato che, secondo loro, la persona che afferma i Nomi e gli
Attributi di Allah, è politeista, invece il Tawhid, secondo loro, è
nella negazione dei Nomi e degli Attributi di Allah, non nella loro
affermazione ! (loro affermano solo le prime due categori del Tawhid: il
Tawhid ar-Rububiyyah e il Tawhid al-Uluhiyyah, invece il Tawhid al-Asma
was-Sifat, lo negano)
- Come comprendono gli hizbiti (i faziosi) e gli ikhwaniti (i
fratelli musulmani) la frase "La ilaha il-lAllah”
Loro giudicano che la frase "La ilaha il-lAllah”
significa "La Hakimiyyah il-lAllah" cioè il giudizio spetta solo ad
Allah. Tutti sappiamo che "Hakimiyyah", come lo chiamano loro, è una
delle parti del significato "La ilaha il-lAllah”, e "La ilaha il-lAllah”
include tutte le adorazioni. Però, noi chiediamo: Dove sono le altre
adorazioni ? E' solo "Hakimiyyah" adorazione ? Dov'è lo sforzo/guerra
contro gli altri tipi di shirk ?
"La ilaha il-lAllah” deve essere compreso in tutti gli aspetti. "La
ilaha il-lAllah” è una frase molto pesante, che salverà dal fuoco quello
che lo accetta in modo corretto. Tutte le religioni, dall'inizio alla
fine, sono costruiti su "La ilaha il-lAllah”, e tutta la da'wah dei
Messaggeri e tutto il contenuto dei Libri rivelati è attraversato con
questa frase.
- Come comprende Ahlus Sunnah la frase "La ilaha il-lAllah”
I seguaci della Sunnah (Ahlus Sunnah),
responsabilmente affermano che "La ilaha il-lAllah” significa: "Nessuno
ha diritto di essere adorato all'infuori di Allah", anche perché la
gente adora qualcos'altro all'infuori di Allah. Egli è il Quale
veramente merita la schiavitù e l'adorazione, è Allah, Uno, l'Unico,
invece ogni cosa all'infuori di Lui non ha diritto e non merita di
essere adorato ! Allah, Subhanuhu wa Ta'ala, dice:
"È così, poiché Allah è la Verità (l'Unico che merita di essere
adorato), mentre ciò che invocano all'infuori di Lui è certamente
menzogna. In verità Allah è l'Altissimo, il Grande". [Al-Hajj: 62]
