La preghiera dei musulmani

Attahiyatu lil-Llahi wa as-salawâtu wa attaiyibât. As-Salâmu 'alaika ayyuha -n-nabiyyu wa rahmatu-Llahi wa barakâtuh. As-Salâmu 'alaina wa 'ãla 'ibadi-Llahi s-salihìn. Ash-shadu an lã ilâha ill'Allahu wa ash-shadu ânna Muhâmmadan 'âbduhu wa rasuluh.

Ogni nostra adorazione, ogni nostra preghiera, ogni nostra buona azione é per Allah. Pace, misericordia e le benedizioni di Allah siano su di te, o Profeta. La pace sia su di noi e sui devoti servitori di Allah. Sono testimone che non vi alcun dio se non Iddio e sono testimone che Muhammad é il Suo Servitore ed il Suo Messaggero.

Salat 'ala n-nabi:

Allahumma salli 'ala Muhâmmad wa 'ãla ãli Muhâmmad, kama sallaita 'ãla Ibrahima wa 'ãla ãli Ibrahim, innaka Hamidun Majid. Allahumma barik 'ala
Muhâmmad wa 'ãla ãli Muhâmmad, kama barakta 'ãla Ibrahima wa 'ãla ãli Ibrahim, innaka Hamidun Majid.

O Allah, invia la Tua misericordia e le tue benedizioni su Muhammad e sulla discendenza di Muhammad, come hai inviato la Tua misericordia e le tue benedizioni su Abramo e sulla discendenza di Abramo. O Allah, invia le tue benedizioni su Muhammad e sulla discendenza di Muhammad, come hai inviato le Tue benedizioni su Abramo e sulla discendenza di Abramo. Tu sei il Degno di Lode, il Più Glorioso