الرئيسية
Pubblicazioni
التسجيل
من طرف L'importanza del Tawhid
Shaikh Muhammad bin Jamil Zainu
Fonte: The Methodology of the Saved Sect (trad. Abu Nasir)
1) In verità, Allah ha creato il mondo e tutto ciò che è in esso per
venerare Lui solo. Egli ha mandato il Messaggero per invitare la gente
al Tawhid ed il Nobile Corano si interessa dell’Aqidah del Tawhid nella maggior parte dei suoi capitoli, e spiega il male dello Shirk per l’individuo e per la società. Lo Shirk è la ragione della distruzione in questa vita e la ragione della distruzione eterna nel Fuoco dell’Aldilà.
2) In verità, tutti Messaggeri iniziarono la loro chiamata con il Tawhid, comandati da Allah a condividerlo con la gente. Egli, l’Altissimo, disse:
"Non inviammo prima di te nessun messaggero senza rivelargli: 'Non c'è altro dio che Me. AdorateMi!' ". Corano [21 :25]
Il Messaggero di Allah rimase a Mecca per tredici anni invitando la gente al Tawhid
di Allah e invitò soltanto a Lui non associandoGli nulla. Fu riguardo
questo problema che Allah rivelò il seguente verso al Suo Nobile
Messaggero:
"Dì: Non invoco altri che il mio Signore e non Gli associo alcunché". Corano" [72 :20]
Il Nobile Messaggero allevò i suoi seguaci sul Tawhid dall’infanzia e disse al figlio di suo zio, suo cugino 'Abdullah ibn 'Abbas: "Quando chiedi, chiedi ad Allah, quando cerchi aiuto, cercalo in Allah." [Hasan Sahih, Tirmidhi]
Questo Tawhid è in realtà la religione dell’Islam, che è costruita su di esso, ed una qualsiasi cosa diversa da esso, che non sia Tawhid, non è accettata da Allah.
3) In verità, il Messaggero insegnò ai suoi Compagni di iniziare a chiamare le persone all'Islam con il Tawhid, così disse a Mu’adh ibn Jabal, quando lo mandò in Yemen:
"Lascia che la prima cosa alla quale li chiamerai sia la testimonianza
che nessuno ha il diritto di essere lodato eccetto Allah" Ed in un’altra narrazione: " …che lodino solo Allah." [Bukhari e Muslim]
4) Il Tawhid è incorporato nella testimonianza che "Nessuno ha il
diritto di essere lodato eccetto Allah, e Muhammad è il Messaggero di
Allah". Il suo significato è che non c’è nessuno degno di essere lodato
eccetto Allah, e non vi è adorazione ad eccezione di ciò col quale
venne il Messaggero di Allah. Questa è la testimonianza che permette ad
un non-credente di entrare nell’Islam, dato che è la chiave per il
Paradiso, e colui che lo testimonia e ci crede entra in Paradiso a meno
che non lo invalidi commettendo Shirk o con una parola di miscredenza.
4) I Quraish non credenti offrirono al Messaggero di Allah la
possibilità di diventare re, ricchezza e mogli ed in cambio chiesero
l’abbandono della chiamata al Tawhid, e l'abbandono dell'attacco
agli idoli. Tuttavia, egli non desiderava tutto ciò, continuò così la
sua chiamata e sopportò l’attacco con i suoi Compagni, fino a che la
chiamata al Tawhid fu vittoriosa dopo tredici anni, dopo i quali Mecca fu conquistata e gli idoli distrutti. Il Messaggero di Allah recitò:
"E' giunta la verità, la falsità è svanita ". Invero la falsità è destinata a svanire." Corano [17:81]
5) Il Tawhid è la preoccupazione di un Musulmano durante la sua vita, inizia la sua vita con il Tawhid e finisce la sua vita con il Tawhid. Il suo dovere nella vita è di stabilire il Tawhid e di chiamare ad esso, dato che il Tawhid unisce i credenti sotto un'unica dichiarazione:
Quindi chiediamo ad Allah di rendere la dichiarazione di Tawhid (La ilaha ila Allah) tra le nostre ultime parole e Gli chiediamo di unire i Musulmani sulla dichiarazione di Tawhid.
tradotto da Um Muhammad Al-Mahdi
Shaikh Muhammad bin Jamil Zainu
Fonte: The Methodology of the Saved Sect (trad. Abu Nasir)
1) In verità, Allah ha creato il mondo e tutto ciò che è in esso per
venerare Lui solo. Egli ha mandato il Messaggero per invitare la gente
al Tawhid ed il Nobile Corano si interessa dell’Aqidah del Tawhid nella maggior parte dei suoi capitoli, e spiega il male dello Shirk per l’individuo e per la società. Lo Shirk è la ragione della distruzione in questa vita e la ragione della distruzione eterna nel Fuoco dell’Aldilà.
2) In verità, tutti Messaggeri iniziarono la loro chiamata con il Tawhid, comandati da Allah a condividerlo con la gente. Egli, l’Altissimo, disse:
"Non inviammo prima di te nessun messaggero senza rivelargli: 'Non c'è altro dio che Me. AdorateMi!' ". Corano [21 :25]
Il Messaggero di Allah rimase a Mecca per tredici anni invitando la gente al Tawhid
di Allah e invitò soltanto a Lui non associandoGli nulla. Fu riguardo
questo problema che Allah rivelò il seguente verso al Suo Nobile
Messaggero:
"Dì: Non invoco altri che il mio Signore e non Gli associo alcunché". Corano" [72 :20]
Il Nobile Messaggero allevò i suoi seguaci sul Tawhid dall’infanzia e disse al figlio di suo zio, suo cugino 'Abdullah ibn 'Abbas: "Quando chiedi, chiedi ad Allah, quando cerchi aiuto, cercalo in Allah." [Hasan Sahih, Tirmidhi]
Questo Tawhid è in realtà la religione dell’Islam, che è costruita su di esso, ed una qualsiasi cosa diversa da esso, che non sia Tawhid, non è accettata da Allah.
3) In verità, il Messaggero insegnò ai suoi Compagni di iniziare a chiamare le persone all'Islam con il Tawhid, così disse a Mu’adh ibn Jabal, quando lo mandò in Yemen:
"Lascia che la prima cosa alla quale li chiamerai sia la testimonianza
che nessuno ha il diritto di essere lodato eccetto Allah" Ed in un’altra narrazione: " …che lodino solo Allah." [Bukhari e Muslim]
4) Il Tawhid è incorporato nella testimonianza che "Nessuno ha il
diritto di essere lodato eccetto Allah, e Muhammad è il Messaggero di
Allah". Il suo significato è che non c’è nessuno degno di essere lodato
eccetto Allah, e non vi è adorazione ad eccezione di ciò col quale
venne il Messaggero di Allah. Questa è la testimonianza che permette ad
un non-credente di entrare nell’Islam, dato che è la chiave per il
Paradiso, e colui che lo testimonia e ci crede entra in Paradiso a meno
che non lo invalidi commettendo Shirk o con una parola di miscredenza.
4) I Quraish non credenti offrirono al Messaggero di Allah la
possibilità di diventare re, ricchezza e mogli ed in cambio chiesero
l’abbandono della chiamata al Tawhid, e l'abbandono dell'attacco
agli idoli. Tuttavia, egli non desiderava tutto ciò, continuò così la
sua chiamata e sopportò l’attacco con i suoi Compagni, fino a che la
chiamata al Tawhid fu vittoriosa dopo tredici anni, dopo i quali Mecca fu conquistata e gli idoli distrutti. Il Messaggero di Allah recitò:
"E' giunta la verità, la falsità è svanita ". Invero la falsità è destinata a svanire." Corano [17:81]
5) Il Tawhid è la preoccupazione di un Musulmano durante la sua vita, inizia la sua vita con il Tawhid e finisce la sua vita con il Tawhid. Il suo dovere nella vita è di stabilire il Tawhid e di chiamare ad esso, dato che il Tawhid unisce i credenti sotto un'unica dichiarazione:
Quindi chiediamo ad Allah di rendere la dichiarazione di Tawhid (La ilaha ila Allah) tra le nostre ultime parole e Gli chiediamo di unire i Musulmani sulla dichiarazione di Tawhid.
tradotto da Um Muhammad Al-Mahdi
